Йо, здравствуй, братан! Слушай, я тут решил тебе поведать свою историю, которая произошла не так давно, когда я закинулся на мефедроне. Сидел я как-то с моими гопотскими друзьями в нашей заброшенной квартире - настоящая головняк-башня была. Мы закинули пару закладок на стол и потянулись к приходной девочке, которая ходит без особого сушняка.
Решили мы тогда устроить такую же приколюшку, как в прошлый раз с коноплями. Накупили дропов и смело отправились в поисках нашей новой дурочки. Когда мы наконец-то нашли ее, она выдала нам большую дурь мефедрона и мы разошлись по своим делам. Разминал конечности, пока в голове началась химическая реакция. Секунды превратились в минуты, а минуты - в часы. Мир становился все более и более размытым, словно я снова оказался на вершине радуги и смеялся, не зная причин.
Это было нечто невероятное! Я ощущал себя вне этого мира, словно параллельная реальность открыла для меня свои двери. Каждая клеточка моего тела была пропитана невероятной энергией. Сердце билось с неистовой силой, словно барабан. В голове всплывали самые невероятные мысли и идеи.
Во время этого путешествия я наткнулся на своего приятеля, который был еще более закачанным, чем я. Он протянул мне руку и мы поплыли вместе. Закончили мы это путешествие в уличной тусовке, где веселые гопники, под сопровождение громкой музыки, смеялись и несется. Они танцевали, словно сумасшедшие, под влиянием той же большой дурь.
Представь себе такую картину: закачанные ребята, бегающие по радуге в поисках счастья и приключений! Мы подпрыгивали на каждой ноте, словно невидимые струны связывали нас с музыкой, с окружающим нас миром. То была настоящая душа башня!
А потом наступил сушняк. После всех этих сумасшедших приключений и безудержного смеха, организм начал ощущать последствия такой жесткой поездки. В голове стало суматошно, искорки исчезли, оставив лишь пустоту.
Тут мы с друзьями решили подкрепиться и отправились в ближайший кафе. Измученные и уставшие, мы собрались у столика и заказали бургеры и колу. Все это время я пытался справиться с сушняком, но он никак не уходил. Закончив питаться, мы собрались и отправились домой - не без некоторого чувства разочарования и грусти.
Но знаешь, братан, я ничуть не жалею о том, что сделал. Да, в моменты, когда я бегал по радуге смеясь, мир был настоящим сказочным местом. Но даже сейчас, когда все прошло, я понимаю, что эти моменты стоили того. Это было нечто неповторимое, что многие никогда не испытают.
Так что, братан, если когда-нибудь решит закинуться на мефедроне и побегать по радуге, помни - все, что тебя ждет, это незабываемые приключения и переживания. Но будь готов к сушняку, который неминуемо настигнет тебя в конце.
Так что пей водку, братан, танцуй до утра, но помни, что вся эта дурь - просто временный приятный отпад. И не забывай, что настоящая радуга находится внутри тебя, а не в мефедроне или других дурящих веществах.
| Молодежный сленг |
Перевод |
| братан |
друг, товарищ |
| гопотский |
типичный для гопников |
| пара закладок |
несколько порций наркотика |
| дропов |
наркоторговцы |
| приходная девочка |
девушка, торгующая наркотиками |
| башня |
сильное наркотическое опьянение |
| большая дурь |
сильное наркотическое вещество |
| сушняк |
последствия от наркотиков |
Ебатый жареский разбор, бро! Я расскажу тебе историю, которая нахуй всех снесет с ног. Знаешь, как-то раз я решил пойти по самоуничтожению и прикупить себе закладки. Ну, все идет по плану, и я уже находился в непонятной городской периферии, где раздаются только темные голоса и серые лица. Стараясь не выглядеть втертым, я аккуратно подошел к крупному дядьке, сделал намек и он протянул мне черный пакетик. Вот это первак, братан! Верный товарчик, который никак не сахарит и ты мчится со своим новым приобретением на радостях.
| Находжусь |
Въебенно |
Рядом |
| Мефедрон |
Гирик |
Пептиды |
Продолжая свое путешествие по безрадостным улочкам, я наткнулся на костер, где собрались некие наркоши. Мне захотелось подшутить над ними, свернуть им пранк. Ведь чего только я ни придумывал, когда оказывался в наркотическом опьянении. Но проблема в том, что когда ты вхож в круговорот ада, то и пранк у тебя получается как говно, а не как идеальная идея.
Люди, судороги друзья! Всем по зарядке! – я сказал и прыгнул на середину костра.
Тут все начали ржать и веселиться, идиоты не осознавали, что я шустро провел их за нос. Чувство мести пронизывало мое сознание, и я решил, что пора бы выпить чего-нибудь вкусненького. Вот я и подошел к местной торговке, которая продавала самые разные штуки, включая хлебушек.
– Дай мне три ржаных, сестренка! – обратился я к ней с улыбкой, которая, говорят, была крива.
– Малой, сорри, все уже съели... – извинилась она.
– Ну и пошла ты, на фиг! – ответил я ей и пошел дальше, похмеляясь от этой новости.
Но не долго я потерялся в своих мыслях, как в воздухе раздался чей-то голос:
Кто там закупался, братцы? У нас есть хлебчик с масличком, если что! – проворчал голос.
Прямо передо мной стоял мужик лет сорока, сидящий на корточках и жарящий хлебушек на открытом огне. Я не мог пройти мимо такого экстаза, и влетел к нему, как голодная тварь.
– Я тебя на всю улицу слышал, братан! Мне зашло! – сказал я и кинулся к его хлебушку.
Мы хлебнули по бутылке пивка, а потом мне в голову пришла гениальная идея:
– Тебе не надо случайно закладки? – спросил я его, опасаясь, что он откажет.
– Конечно, что за закладки, братец? – удивленно ответил он.
Я вытащил из кармана черный пакет. Немного смущенно протянул ему его и сказал:
– Вот, мефедрон, наркота первак.
Он заинтересованно посмотрел на пакет, улыбнулся и ответил:
– Спасибо, дружище! Свежий качественный товар, очень кстати.
Но постепенно прекрасный вечер превращался в реальность, и я понимал, что все эти радости – это всего лишь проблеск в нашей существованьи. Мы с мужиком устроили настоящую беседу о нашей жизни, о том, как нас съедает наркотика. Ведь, казалось бы, весело, но на самом деле все очень печально. Вот такие мы наркоши, сидим на костре, жарим хлебушек и обсуждаем свои довольно хреновые судьбы.
А на следующий день, когда я снова попался в западле, я вспомнил об этом случае. Так и хочется верить, что в жизни есть хоть какой-то смысл, когда ты находишься в наркотическом опьянении. Но все это просто глупый пранк, который играет с нами наш продукт, который никак не белит нашу реальность.